31. NHỮNG LƯU Ý KHI PHÁT ÂM - SILENT 'S'

___ENGLISH TIPS___

Silent sound

90% người bắt đầu học tiếng Anh đều phát âm sai từ ‘island’. Mọi người thường đọc từ này giống ‘Iceland’ (/ˈaɪs.lənd/ - Nước Ai-len). Người đọc không có lỗi, lỗi ở cái chữ ‘s’ và ở người sáng tác ra cái chữ này. Thực ra, trong từ này có chữ ‘s’ nhưng lại không đọc. Thôi thì tiếng của người ta, người ta có quyền. Mình chỉ cần đọc sao cho đúng để chúng ta và người bản xứ hiểu nhau là được.

‘island’ được đọc là /ˈaɪ.lənd/
E.g.: They live on a large island.
(Họ sống trên một hòn dảo lớn)

Một số từ khác, khi có bộ ba ‘isl’ xuất hiện thì âm ‘l’ sẽ là âm câm.

aisle /ɑɪl/
E.g.: I always ask for an aisle seat, not a window seat.
(Tôi luôn yêu cầu ngồi ở ghế gần lối đi (trên máy bay), không phải gần cửa sổ)

Islander /ˈaɪ.lən.dər/
E.g.: I was chatting to an islander who had just caught a big fish.
(Tôi đã tán gẫu với một người sống trên đảo mà vừa bắt được con cá to.)