43. FOOTBALL & SOCCER

___ENGLISH TIPS___

US vs UK

Anh là Anh còn Mỹ là Em. Em không thích gọi giống Anh nên nghĩ ra tên khác để gọi. Môn bóng đá, Anh gọi là ‘football’ còn Em gọi là ‘soccer’.

E.g.: David Beckham was an famous English football player.
(David Beckham từng là cầu thủ bóng đá nổi tiếng người Anh.)

E.g.: In the USA, soccer is not very popular .
(Ở Mỹ, môn bóng đá không phổ biến lắm.)

E.g.: Football, or soccer, is the most popular sport in the world.
(Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất thế giới.)

Túm lại, nếu nói chuyện với người Mỹ về môn bóng đá thì dùng từ soccer nhé.

Bạn nào thích tìm hiểu thêm chuyện phức tạp của người em thì nghe thêm đoạn này. Thực ra, người em đã lỡ dùng từ ‘football’ để đặt tên cho một môn bóng khác không dùng chân nhiều lắm là môn American football – bóng bầu dục.