BẠN CÓ NHẦM LẪN GIỮA “CHEF” VÀ “CHIEF”??

12/04/2020 • Nam

Chúng ta vẫn thường hay nghe những câu như ‘Vâng, thưa sếp!’. Thế nhưng, bạn có biết thực ra từ ‘sếp’ này khi được người Việt ‘mượn’ và sử dụng, nó đã bị nói trại đi không? Chuyên mục tips học tiếng Anh online cho doanh nghiệp hôm nay sẽ cùng bạn tìm hiểu vấn đề này.

thuc-ra-tu-sep-la-cach-doc-dung-cua-chef-dau-bep

Thực ra, từ ‘sếp’ là cách đọc đúng của ‘chef’ (đầu bếp)

Từ một nhầm lẫn nho nhỏ trong phần thuyết trình của một học viên, Axcela muốn thông qua bài viết này để chia sẻ đề tránh rơi vào tình huống gọi nhầm ‘Sếp’ là ‘đầu bếp’.

Đầu bếp trong tiếng Anh là ‘chef’ (phát âm /ʃef/)

E.g.: She’s working as a chef in a 5-star restaurant.

(Cô ấy làm đầu bếp trong nhà hàng 5 sao.)

E.g.: David is the main chef at the Underground Restaurant.

(David là bếp chính ở nhà hàng Underground.

Còn ‘Sếp’ – người lãnh đạo, đứng đều trong cơ quan, tổ chức là CHIEF (phát âm là /tʃiːf/)

E.g.: He has been appointed as the new Chief Executive Officer of the Proximus Group for a period of six years.

(Anh ấy vừa được bổ nhiệm làm Giám đốc điều hành cho tập đoàn Proximus trong nhiệm kỳ 6 năm.)

E.g.: They had to consult with their chiefs.

(Họ phải xin ý kiến của những người lãnh đạo.)

Qua bài viết này, bạn hẳn là đã biết được ‘sếp’ thật ra không phải là ‘chef’, mà là ‘chief’. Hãy chú ý để không sử dụng sai ngữ cảnh nhé.

Ghé ngay website Axcela Vietnam nếu bạn còn đang không biết học tiếng Anh online ở đâu tốt nhất. Chúng tôi tự tin cung cấp cho bạn những khóa học chất lượng và đảm bảo đầu ra, nhằm giúp bạn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình.

Xem thêm: 

—————————————————

Axcela VietnamLựa chọn uy tín đào tạo tiếng Anh cho người đi làm và doanh nghiệp

Hơn 10 năm phát triển trong lĩnh vực đào tạo tiếng Anh cho doanh nghiệp và người đi làm. Tính đến nay, Axcela Vietnam đã có hơn 1300 học viên thành công, 215 doanh nghiệp triển khai chương trình học tiếng Anh của Axcela và có đến 94% trên tổng số học viên hoàn thành mục tiêu khóa học đề ra.

Axcela Vietnam tự hào là lựa chọn đáng tin cậy của nhiều doanh nghiệp/học viên.

Thông tin liên hệ