Những App Dịch Tiếng Anh Chuẩn Ngữ Pháp Nhất Tốt Nhất Hiện Nay

Có thể nói, tiếng Anh là ngôn ngữ chung của toàn cầu, thế nhưng không phải ai cũng có khả năng đọc hiểu Anh ngữ một cách thành thạo. Điều này đã khiến cho nhu cầu sử dụng các app dịch tiếng Anh ngày một tăng cao. Dù vậy, không phải app dịch tiếng Anh sang tiếng Việt nào cũng có thể dịch nhanh chóng và chuẩn ngữ pháp. Thấu hiểu điều này, bài viết dưới đây của Axcela Vietnam sẽ giúp bạn đánh giá và lựa chọn những app dịch chuẩn, hữu ích và dễ sử dụng.

App dịch tiếng Anh phổ biến – Google Translate 

Google Translate là app dịch tiếng Anh chuẩn, với khả năng chuyển đổi hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài việc hỗ trợ dịch thuật trực tuyến, công cụ này còn cho phép người dùng dịch ngoại tuyến lên đến 52 ngôn ngữ. Google Translate còn được mọi người yêu thích vì đây là ứng dụng dịch tiếng Anh bằng hình ảnh.

Google Translate cũng là app dịch tiếng Anh phù hợp với nhiều lứa tuổi khác nhau

Theo đó, người dùng hoàn toàn có thể dịch nội dung văn bản, báo chí được chụp từ điện thoại. Với tốc độ dịch thuật nhanh, giao diện đơn giản, dễ sử dụng, Google Translate hiện đang là app dịch tiếng Anh không cần mạng được sử dụng nhiều nhất tại Việt Nam.

Microsoft Translator

Đây là app dịch tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại cực kỳ chuẩn xác mà bạn nên thử. Microsoft Translator được tích hợp nhiều tính năng nổi bật như dịch bằng camera, dịch ngoại tuyến, dịch thuật qua giọng nói và có khả năng chuyển đổi hơn 60 ngôn ngữ. 

Một ưu điểm khác của công cụ này còn nằm ở tính năng đa nhiệm snap và tính năng lưu lịch sử, nhằm giúp người dùng có được những trải nghiệm dịch thuật tối ưu nhất. Chính vì thế, Microsoft Translator là một trong các app dịch tiếng Anh chuẩn, phù hợp để sử dụng cho mục đích kinh doanh và học thuật.

Yandex.Text – App dịch tiếng Anh chuẩn 

Yandex là ứng dụng dịch thuật nổi bật hỗ trợ dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh cho hơn 90 ngôn ngữ. Ứng dụng này còn sở hữu nhiều tính năng hữu ích như tích hợp sẵn từ điển, dịch toàn bộ trang web, cụm từ mẫu và lưu bản dịch trong Mục yêu thích. 

Điểm đáng chú ý nhất của Yandex.Text là về việc sử dụng ngữ cảnh khi dịch thuật. Cụ thể, công cụ này có thể dịch linh hoạt theo ngữ cảnh và cho kết quả dịch hoàn hảo tiệm cận một dịch giả thực thụ. Nhìn chung, Yandex.Text sẽ là lựa chọn tuyệt vời cho nhu cầu dịch thuật đa dạng.

Naver Papago

Papago là app dịch tên sang tiếng Anh được phát triển bởi tập đoàn Naver (Hàn Quốc). Ứng dụng này hỗ trợ dịch 13 ngôn ngữ, bao gồm các tính năng như dịch hình ảnh, hội thoại và giọng nói. Ngoài ra, Papago Mini cũng cho phép người dùng dịch tức thì bất kỳ văn bản nào trên màn hình điện thoại mà không cần chuyển đổi ứng dụng. Mặc dù còn một số hạn chế, tuy nhiên Naver Papago vẫn là một ứng dụng dịch thuật vô cùng hữu ích.

Papago là app dịch tiếng Anh bằng giọng nói được đánh giá cao

App dịch tiếng Anh bằng hình ảnh – iTranslate

iTranslate là ứng dụng dịch thuật đa năng với khả năng dịch trực tuyến 100 ngôn ngữ, dịch ngoại tuyến cho hơn 40 ngôn ngữ, tích hợp từ điển, xếp hạng bản dịch và điều chỉnh tốc độ âm thanh nhưng không hoàn toàn miễn phí. Theo đó, một số tính năng như dịch bằng giọng nói và hình ảnh chỉ có trong phiên bản Pro trả phí. Dù vậy, iTranslate có vẻ sẽ phù hợp hơn khi sử dụng trong lĩnh vực du lịch, kinh doanh vì chúng cung cấp đầy đủ các tính năng cho mọi ngôn ngữ hỗ trợ.

SayHi

SayHi là app dịch tiếng Anh chuẩn ngữ pháp, sử dụng công nghệ dịch thuật của Microsoft và công nghệ giọng nói tiên tiến nên chỉ tập trung vào tính năng dịch hội thoại hai chiều cơ bản. Ứng dụng này có giao diện trực quan, dễ dàng kích hoạt khi có nhu cầu giao tiếp song ngữ giúp người dùng dịch thuật nhanh chóng trong các tình huống khẩn cấp.

Từ điển dịch Reverso

Từ điển dịch Reverso sử dụng công nghệ dịch giọng nói của Google, cho phép người dùng đi sâu kiểm tra kết quả thông qua các định nghĩa, cụm từ liên quan, câu ví dụ và cách chia động từ. Điểm nổi bật của Reverso nằm ở khả năng đảo ngược cặp ngôn ngữ, từ đó bạn có thể tra cứu thành ngữ và cụm từ một cách hiệu quả. Có thể thấy, Reverso là công cụ mang đến trải nghiệm toàn diện, hữu ích cho người học ngôn ngữ.

Từ điển dịch Reverso sẽ giúp người dùng kiểm tra độ chính xác của bản dịch

Từ điển Linguee

Linguee là ứng dụng dịch tiếng Anh cho phép người dùng tra cứu từ vựng và cụm từ trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Theo đó, khi bạn tìm kiếm một từ hay cụm từ, Linguee sẽ hiển thị kết quả, định nghĩa và các đoạn trích được dịch từ các trang web thực tế. Nhìn chung, Linguee là app nghe dịch tiếng Anh tuyệt vời, hữu ích cho những ai muốn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ vựng trong những ngữ cảnh thực tế. 

App dịch tiếng Anh bằng giọng nói – Translate Voice

Translate Voice hỗ trợ 44 ngôn ngữ, trong đó tiếng Anh, Trung, Nhật được tối ưu nhất. Cụ thể, Translate Voice tập trung vào tính năng dịch thuật bằng giọng nói nhằm đem lại sự tiện lợi và nhanh chóng cho người dùng. Do đó, người dùng chỉ cần nói thì phần mềm này sẽ hiển thị kết quả gần như là tức thì. Tuy nhiên, chất lượng bản dịch cũng sẽ phụ thuộc vào khả năng nhận diện ngôn ngữ của thiết bị. 

App dịch tiếng Anh không cần mạng – TFlat

TFlat là app dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn nhất, tích hợp nhiều tính năng ấn tượng. Theo đó, ứng dụng này hỗ trợ dịch giọng nói, tra từ nhanh, lưu trữ từ vựng yêu thích, ôn tập và luyện tập từ vựng qua trò chơi. Không chỉ vậy, TFlat còn cung cấp kho từ vựng phong phú bao gồm động từ bất quy tắc, từ vựng IELTS, TOEIC,… Nhìn chung, TFlat xứng đáng là app dịch tiếng Anh miễn phí không thể bỏ qua cho người học tiếng Anh.

App dịch tiếng Anh TFlat là ứng dụng mà người học Anh ngữ không thể bỏ qua

PONS

Đây là ứng dụng từ điển và dịch thuật đáng tin cậy với khả năng dịch Anh ngữ chính xác. Pons Online Dictionary hay PONS còn sở hữu ưu điểm lớn khi cập nhật từ vựng liên tục, nhất là tương thích với cả PC và các thiết bị di động. Không chỉ vậy, app dịch này còn tích hợp lưu trữ đám mây, có khả năng tự động lưu từ vựng và bài học của bạn hàng ngày. Do đó, PONS là công cụ đáp ứng đầy đủ nhu cầu dịch thuật và học tập ngôn ngữ.

Có thể bạn quan tâm: MÁCH BẠN cách học tiếng anh dành cho người bận rộn hiệu quả

Voicetra

App dịch tiếng Anh VoiceTra là ứng dụng dịch thuật hỗ trợ hơn 30 ngôn ngữ phổ biến. Ứng dụng này nổi bật với tính năng dịch giọng nói sang giọng nói và dịch văn bản qua hình ảnh vô cùng thông minh và hữu ích. VoiceTra cũng hỗ trợ người dùng lưu trữ lịch sử dịch thuật nhằm giúp cho việc tìm kiếm trở nên thuận tiện hơn. Có thể thấy, VoiceTra đáp ứng nhu cầu chuyển đổi ngôn ngữ trong nhiều tình huống khác nhau.

Trung tâm Axcela tiếng Anh dành cho người đi làm

Như vậy, các app dịch tiếng Anh đã giúp cho việc dịch thuật để giao tiếp và làm việc trong môi trường quốc tế trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Thế nhưng, để thực sự thành thạo Anh ngữ, điều quan trọng nhất vẫn là học tập và thực hành liên tục. Nếu bạn là người đi làm đang có nhu cầu nâng cao trình độ, thì hãy đăng ký ngay khóa học tiếng Anh online 1 kèm 1 cho người đi làm của trung tâm Axcela để bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Anh của riêng bạn.