“NỔI ĐIÊN” hay “PHẤN KHÍCH TỘT ĐỘ” tiếng Anh nói thế nào?

12/03/2020 • Nam

___ENGLISH TIPS___

Có một cụm từ cũ vừa được phát hiện nên chia sẻ với các bạn. Đó là ‘go banana’, có nghĩa là ‘phát điên’ do tức giận hoặc rất phấn khích/ hào hứng. Mời các bạn tham khảo những tình huống sau:

E.g.: My brother will go bananas if he finds out I crashed his car.
(Anh trai tôi chắc sẽ nổi điên khi phát hiện tôi đâm vào cái xe hơi của anh ấy.)

E.g.: The kids went bananas when we told them the picnic was canceled.
(Tụi nhỏ sẽ phát điên khi chúng tôi nói cho chúng biết là buổi cắm trại bị huỷ.)

E.g.: The crowd went bananas when the concert began.
(Đám đông ‘phấn khích’ tột độ khi buổi biểu diễn bắt đầu.)

—————————————————
TRUNG TÂM TIẾNG ANH NGƯỜI LỚN AXCELA.
HOTLINE: 028 3820 8479
Truy cập website: www.axcelavietnam.com để xem thêm nhiều mẹo học tiếng Anh hay.