GOOD CALL: QUYẾT ĐỊNH ĐÚNG/ ĐỒNG TÌNH

26/05/2020 • Nam

___ENGLISH TIPS___

‘Call’ có nghĩa thường dùng là gọi (động từ) hay cuộc gọi (danh từ). Có bạn chia sẻ tình huống như sau. Bạn đi cùng nhóm bạn có người nước ngoài đến quán ốc. Ban đầu người bạn nước ngoài cũng khá băn khoăn vì món lạ. Ăn xong, người bạn ấy nói. ‘Good call’ Mọi người nhìn nhau không biết ‘gọi gì ở đây? hay là gọi món?’

Đố các bạn, ‘good call’ trong tình huống này là gì? Hãy xem thêm các ví dụ bên dưới nhé.

E.g. Ordering this dish is a good call – It’s delicious.
(Đặt món này là đúng. Ngon ghê!)

E.g. “Let’s go camping this weekend! – “Good call!”
(‘Cuối tuần này đi cắm trại nha’ – Duyệt!)

‘Good call!’ dùng trong các tình huống thân mật, không trang trọng để thể hiện sự đồng tình với một quyết định hay gợi ý. Nôm na tương tự với ‘good decision’.

Vậy nếu không đồng tình, bạn có thể dùng ‘bad call’ nhé.
—————————————————
TRUNG TÂM TIẾNG ANH NGƯỜI LỚN AXCELA.
HOTLINE: 028 3820 8479
Truy cập website: www.axcelavietnam.com để xem thêm nhiều mẹo học tiếng Anh hay.